Envíanos un mensaje
Cuéntanos qué necesitas y te responderemos a la dirección que nos indiques.
Tanto si buscas un curso como si quieres publicar uno o algo no funciona como debería, este formulario nos llega directamente. Elegir un asunto nos ayuda a que llegue a la persona adecuada a la primera.
Otras formas de contactarnos
Quieres publicar un curso
El Rincón de creadores explica cómo funciona la publicación, a quién va dirigida y qué necesitas tener listo antes de proponer un curso.
Tienes un proyecto de eLearning más amplio
El diseño, la digitalización, la producción o la gestión de un programa completo corren a cargo de Neda eLearning Solutions y no se tramitan a través de esta plataforma.
Preguntas frecuentes
Las preguntas más frecuentes, respondidas con claridad.
Aprender en Neda eCampus
¿Qué es Neda eCampus?
Neda eCampus es una plataforma de aprendizaje profesional. Conecta a personas que buscan un desarrollo profesional práctico con los expertos, educadores, organizaciones e instituciones que tienen conocimientos que compartir, y reúne en un solo lugar varias formas de aprendizaje digital. La gestiona Neda eLearning Solutions en Austria; el Aviso legal ofrece los detalles.
¿Qué tipos de cursos hay?
Ahora mismo hay cuatro disponibles. Los cursos Audio Pro están pensados para escucharse. Live Class es aprender en tiempo real con un experto y otros profesionales. Flex Learn es un curso completo que sigues a tu propio ritmo. Skill Bites desarrolla una habilidad práctica en un curso breve y centrado.
Quest Lab, misiones de aprendizaje colaborativo en torno a un reto común, llegará pronto y aún no admite inscripciones. Si te interesa, usa el formulario de arriba. La página Tipos de cursos explica a quién conviene cada formato.
¿Qué son los Estudios y las Academias?
Dos formas de explorar el catálogo según quién enseña, en lugar de por formato. Un Estudio es el espacio de un creador independiente o de un pequeño equipo, con todo lo que publica reunido en un lugar. Una Academia es el área, más amplia y estructurada, de una organización o institución, y abarca un campo amplio del saber. Puedes explorar ambos desde la página de inicio, y el curso se imparte de la misma manera, lo encuentres como lo encuentres.
¿Los cursos tienen algún coste?
Un curso marcado como “Acceso gratuito” no cuesta nada. Un curso marcado como “Inscríbete con clave” se abre con una clave de inscripción que proporciona la organización que lo imparte, y también es gratuito para ti. Si un curso tiene precio, se muestra en euros en la página del curso, y ese precio es el total que pagas. Consulta las secciones 7 y 11 de los Términos del servicio.
¿Cómo me inscribo en un curso?
Inicia sesión o regístrate, elige el curso y completa el proceso de pago. Para un curso gratuito no se te piden datos de pago. Después, tu plaza queda lista automáticamente. No tienes que reclamar ni activar nada, ni registrarte por segunda vez en la plataforma que imparte el curso.
¿Qué es una clave de inscripción y cómo la consigo?
Algunos cursos se abren con una clave de inscripción (la página del curso muestra “Inscríbete con clave”) en lugar de estar abiertos a todo el mundo. Las claves están reservadas a instituciones académicas, organizaciones sin ánimo de lucro, ONG, organismos públicos y otros usos no comerciales, así que las proporciona la organización que imparte el curso, no nosotros. La política Requisitos para códigos de inscripción y descuentos establece quién puede acogerse a ellas.
¿Dónde encuentro los cursos en los que me he inscrito?
En Mis cursos, dentro del menú de tu cuenta. Ahí aparece todo aquello en lo que te has inscrito, sea cual sea la plataforma que lo imparta, con un enlace directo a cada curso.
¿Recibo un certificado?
Si un curso emite uno, lo recibes cuando cumples los requisitos de ese curso. Puedes acceder a Mis certificados e insignias desde el menú de tu cuenta. Un certificado estándar es un certificado de finalización. No es una cualificación acreditada, ni una licencia profesional, ni un título académico reconocido. Consulta la sección 12 de los Términos del servicio.
¿En qué zona horaria se muestran las fechas de los cursos y las sesiones en directo?
En la tuya. Las fechas, los plazos y las sesiones en directo se guardan sin zona horaria y se muestran en la que tengas configurada en tu perfil, de modo que una sesión a las 14:00 en Viena aparece a las 15:00 para alguien cuyo perfil indica Bucarest. Hasta que configures la tuya, las horas se muestran en hora de Viena.
Puedes cambiarla en cualquier momento en tu perfil de la plataforma de aprendizaje. Todo lo que tiene una fecha asociada se adapta al cambio de inmediato.
¿Durante cuánto tiempo conservo el acceso a un curso?
No hay una fecha de finalización fija. Conservas el acceso mientras el curso se mantenga en la plataforma y tu cuenta esté abierta. No prometemos “acceso de por vida”, porque no sería cierto. Antes de que un curso en el que estás inscrito se elimine definitivamente, te enviamos un correo electrónico con al menos 30 días de antelación. Consulta la sección 10 de los Términos del servicio y la Política de archivo y conservación.
¿Qué pasa si se archiva o se elimina un curso?
Un curso archivado sale del catálogo, no admite nuevas inscripciones y ya no se modifica, pero todas las personas ya inscritas conservan el acceso en las mismas condiciones. Un curso de pago no se puede eliminar, solo archivar. La Política de archivo y conservación explica cada paso.
¿Y si tengo necesidades de accesibilidad?
Todas las páginas de este sitio web tienen un botón de accesibilidad con opciones de visualización como el contraste, el tamaño del texto y fuentes legibles. La Declaración de accesibilidad explica en qué punto nos encontramos, incluidas las limitaciones conocidas. Si algo del sitio o de un curso te supone un obstáculo, escribe a info@neda-els.com con “Accessibility” en el asunto o usa el formulario de arriba. Acusamos recibo de los mensajes en un plazo de cinco días hábiles.
Algo no funciona en un curso. ¿A quién se lo digo?
Usa el formulario de arriba y elige “Un curso o mi inscripción”. Indícanos el nombre del curso y qué estabas haciendo cuando falló. Si el problema está en la enseñanza y no en la plataforma, se lo trasladaremos al creador responsable de ese curso.
Publicar en Neda eCampus
¿Quién puede publicar un curso en Neda eCampus?
Especialistas en la materia, formadores y facilitadores, consultores y profesionales en ejercicio, académicos e investigadores, asociaciones profesionales, empresas, organizaciones no gubernamentales, instituciones públicas, universidades y otros proveedores educativos, y organizaciones de formación especializadas.
¿Puedo comprar ya un paquete para creadores?
Todavía no. Los paquetes se muestran en el Rincón de creadores, pero aún no están a la venta. Llegarán pronto. Si quieres empezar, o si mientras tanto tienes preguntas, usa el formulario de arriba.
¿Cuánto cuestan los paquetes para creadores?
Un Espacio de curso individual cuesta 250 EUR al año por un curso. Un Estudio de aprendizaje cuesta 1.100 EUR al año por hasta cinco cursos. Una Academia de aprendizaje cuesta 4.000 EUR al año por hasta veinte. No se añade IVA, y Neda Creator forma parte de todos los paquetes. Academia+ se presupuesta para tu organización. Consulta la sección 2 del Acuerdo con creadores.
¿Qué incluye un paquete?
Un espacio propio para tus cursos, Neda Creator para crearlos sin coste adicional, alojamiento gestionado y seguro con mantenimiento y actualizaciones de la plataforma, e inicio de sesión con una sola cuenta para ti y para tus estudiantes. Pagas por el espacio y por el servicio que lo acompaña, no por separado por la herramienta con la que creas el curso.
¿Cuántos estudiantes pueden unirse a mi curso?
Todos los que quieras. Cada curso de cada paquete admite estudiantes ilimitados.
¿Cómo funciona la renovación?
Cada paquete dura un año y se renueva automáticamente al final de cada periodo anual. Te enviamos un correo electrónico antes de cada renovación. No subimos la tarifa durante un periodo, y anunciamos cualquier cambio de tarifa con al menos 30 días de antelación, para que puedas cancelar antes de que se aplique. Las condiciones completas de renovación y cancelación se publicarán en el Acuerdo con creadores antes de que los paquetes salgan a la venta.
¿Puedo desistir después de comprar un paquete?
Si compras como consumidor, puedes desistir de la compra de un espacio de curso en un plazo de 14 días sin indicar el motivo. Si pediste que tu espacio empezara de inmediato, pagas los días ya utilizados. Consulta la sección 2 del Acuerdo con creadores y la sección 7 de la Política de reembolsos y desistimiento.
¿Puedo añadir más cursos más adelante?
Sí. Un paquete más grande añade espacios de curso, y no afecta a nada de lo que ya hayas creado.
¿Revisa Neda mi curso antes de que se publique?
No. Un curso nuevo permanece sin publicar hasta que tú lo publicas, y no revisamos el contenido antes de su publicación ni lo supervisamos de forma proactiva. Eres responsable de cumplir lo dispuesto en Uso aceptable y normas de contenido, y actuamos cuando recibimos avisos. Consulta la sección 9 del Acuerdo con creadores.
¿Qué necesito antes de empezar?
Un área de especialización definida, un curso ya existente o un concepto de curso bien desarrollado, y los materiales de aprendizaje o los medios para prepararlos.
¿Cómo pueden los estudiantes unirse a mi curso? ¿Puedo venderlo?
Hoy un curso puede ser gratuito o abrirse con una clave de inscripción (para organizaciones que reúnan los requisitos), o puedes inscribir tú mismo a los estudiantes. Puede figurar en el catálogo o quedar fuera de él. Los cursos de pago, y los cursos gratuitos con certificado de pago, estarán disponibles cuando se lancen los cursos de pago de creadores y hayas completado la configuración para recibir tus pagos.
Cuando eso ocurra, tú fijas tu precio de creador, Neda añade su margen y los estudiantes ven un único precio total. Neda es quien vende a los estudiantes y te paga conforme a las Condiciones de pago a creadores. Consulta las secciones 3 y 4 del Acuerdo con creadores.
¿De quién son los cursos que creo?
Son tuyos. Concedes a Neda una licencia no exclusiva para alojarlos, mostrarlos y venderlos en la plataforma, y tus proyectos de Neda Creator siguen siendo de tu propiedad. Consulta las secciones 5 y 6 del Acuerdo con creadores.
¿Qué pasa con mis estudiantes si dejo de pagar o archivo un curso?
Los estudiantes que ya están inscritos conservan su acceso. Ni un impago, ni el archivo, ni el fin de tu acuerdo hacen que lo pierdan. Lo que ocurrirá con tu espacio y con tu acceso a Neda Creator tras un impago se establecerá en el Acuerdo con creadores antes de que los paquetes salgan a la venta.
¿Puedo crear un curso con mis colegas?
Sí. Puedes invitar a otras personas a un curso y elegir qué puede hacer cada una: crearlo contigo, revisarlo y dejar comentarios, o simplemente verlo. Trabajan en el contenido. No tienen acceso al libro de calificaciones ni a la configuración comercial del curso.
¿Utiliza Neda Creator IA?
Solo si decides conectar un asistente de IA. En ese caso, tu contenido va al proveedor que hayas elegido, conforme a las condiciones de ese proveedor, y los códigos de conexión caducan tras un periodo limitado. No usamos tu contenido ni los datos de tus estudiantes para entrenar modelos de IA. Un asistente puede apoyar tu trabajo, pero tú decides qué entra en tu curso y sigues siendo responsable de ello. Consulta la sección 7 del Acuerdo con creadores.
Para organizaciones
¿Puede nuestra organización impartir sus cursos en Neda eCampus?
Sí. Una Academia de aprendizaje ofrece a una organización hasta veinte espacios de curso con su propia categoría en la plataforma de aprendizaje, y un Estudio de aprendizaje es adecuado para un equipo más pequeño. Los paquetes aún no están a la venta. Mientras tanto, usa el formulario de arriba para hablar con nosotros. Si necesitas una plataforma de aprendizaje propia, consulta Academia+ más abajo.
¿Qué es Academia+?
Una plataforma de aprendizaje propia en lugar de un espacio en Neda eCampus. La estructura y la imagen de marca se diseñan en torno a tu organización, y el número de cursos que creas se acuerda contigo en lugar de venir fijado por un paquete. Nosotros nos encargamos de la configuración, el alojamiento, el mantenimiento y las actualizaciones. Se presupuesta caso por caso, así que todo empieza con una conversación.
¿Podemos dar a nuestro propio personal acceso gratuito a un curso?
Sí, si tu organización reúne los requisitos. Las instituciones académicas, las organizaciones sin ánimo de lucro y ONG registradas, los organismos públicos y las organizaciones intergubernamentales pueden abrir un curso con una clave de inscripción para sus propios estudiantes. Las claves no se venden ni se comparten públicamente. Los proveedores comerciales de formación y las empresas que forman a su propio personal no reúnen los requisitos. Consulta la política Requisitos para códigos de inscripción y descuentos.
¿Quién es responsable de los datos de nuestros estudiantes?
Cuando tu organización inscribe a sus propios estudiantes, tu organización es la responsable del tratamiento y Neda trata los datos en su nombre. Neda sigue siendo responsable por derecho propio de las cuentas de los estudiantes y el inicio de sesión, la seguridad de la plataforma, las compras y la contabilidad. Así lo establecen las Condiciones de tratamiento de datos. Si necesitas una copia firmada o condiciones adicionales, escribe a info@neda-els.com.
¿Dónde se alojan los datos?
Dentro de la UE. La plataforma funciona en servidores en Finlandia, con copias de seguridad en Alemania. Todos los proveedores de servicios que intervienen, y la garantía aplicable a los que estén fuera del EEE, figuran en la página Subencargados del tratamiento. Avisamos con al menos 30 días de antelación antes de añadir o sustituir uno.
¿Pueden ayudar con un proyecto de aprendizaje que vaya más allá de la plataforma?
Neda eCampus lo gestiona Neda eLearning Solutions. Para proyectos de eLearning que van más allá de un espacio de curso en Neda eCampus, visita neda-els.com o usa el formulario de arriba.
Tu cuenta y su seguridad
¿Necesito una cuenta distinta para cada plataforma?
No. Una sola cuenta de Neda eCampus te da acceso a este sitio web, a la plataforma de aprendizaje en learn.nedaecampus.com y a Neda Creator. El inicio de sesión se realiza en auth.nedaecampus.com, así que nunca necesitas una segunda contraseña ni tienes que vincular tú las cuentas.
¿Cómo creo una cuenta?
Elige “Regístrate gratis” e introduce tu nombre, un nombre de usuario, tu dirección de correo electrónico y una contraseña. Para terminar, marca la casilla para aceptar los Términos del servicio; la Política de privacidad explica cómo se usan tus datos. También puedes registrarte con Google.
¿Puedo iniciar sesión con Google?
Sí. Google confirma tu dirección de correo electrónico. Si tu cuenta de Google tiene foto de perfil, guardamos una copia en nuestro propio servidor, para que no se cargue desde Google cada vez que se abre una página. Consulta la sección 3 de la Política de privacidad.
¿Qué es el inicio de sesión en dos pasos y necesito usarlo?
El inicio de sesión en dos pasos te pide, además de la contraseña, un código de una aplicación de autenticación en tu teléfono. Es obligatorio para creadores y administradores, y opcional para estudiantes. Para activarlo, ve a Mi cuenta, luego a Detalles de la cuenta, y elige “Configurar el inicio de sesión en dos pasos”. Más adelante está previsto ofrecer códigos enviados por correo electrónico y la opción de confiar en un dispositivo que uses a menudo.
He perdido el acceso a mi aplicación de autenticación. ¿Qué hago?
Escribe a info@neda-els.com desde la dirección de correo electrónico de tu cuenta y te ayudaremos a recuperar el acceso.
¿Hay una edad mínima?
No fijamos ninguna, pero Neda eCampus se dirige al aprendizaje profesional. La legislación austriaca limita lo que pueden comprar las personas más jóvenes, y los menores de 14 años necesitan que su padre, madre o tutor acepte las cookies opcionales. Consulta la sección 2 de los Términos del servicio y la sección 5 de la Política de privacidad.
¿Cómo cierro mi cuenta?
Puedes cerrarla en cualquier momento escribiendo a info@neda-els.com. Al cerrar tu cuenta, pierdes el acceso a todos tus cursos. Después, tus datos personales se eliminan de todos los sistemas en un plazo de 30 días, salvo los registros de compra, que la legislación austriaca nos obliga a conservar durante siete años. Consulta la sección 8 de la Política de privacidad.
¿Cómo informo de un problema de seguridad?
Escribe a info@neda-els.com con “Security” en el asunto, en inglés o en alemán. La página Seguridad explica qué debes incluir.
Pagos, reembolsos y desistimiento
¿A quién le compro?
A Neda, incluso si el curso es obra de un creador independiente: Khusraw Parwez, empresario individual, que opera con el nombre comercial Neda eLearning Solutions, en Hainfeld (Austria). Consulta la sección 4 de los Términos del servicio y el Aviso legal.
¿Cómo puedo pagar?
Con tarjeta. Los pagos los procesa nuestro proveedor de pagos, Stripe, y nunca vemos ni guardamos el número completo de tu tarjeta ni su código de seguridad. Está previsto ofrecer PayPal, y lo anunciaremos cuando esté disponible.
¿En qué moneda cobran y se añade IVA?
Los precios están en euros. Los importes que se muestran en otras monedas son solo orientativos. No cobramos IVA, porque nos acogemos a la exención del régimen austriaco de pequeñas empresas (Kleinunternehmerregelung), así que el precio que aparece en la página del curso y en el proceso de pago es el total que pagas. Consulta la sección 7 de los Términos del servicio.
¿Puedo cambiar de opinión después de comprar un curso?
Si compras como consumidor, normalmente dispones de 14 días para desistir sin indicar el motivo. Un curso de pago se abre de inmediato, por lo que en el proceso de pago se te pide que aceptes el acceso inmediato y que reconozcas que tu derecho de desistimiento termina en cuanto empieza el acceso. La casilla nunca viene marcada de antemano, y no se puede realizar un pedido de pago sin marcarla. Te confirmamos tu consentimiento por correo electrónico. Los cursos gratuitos y los cursos abiertos con clave no lo piden.
Esto no afecta a tus derechos si un curso tiene defectos. La Política de reembolsos y desistimiento expone todas las vías.
¿Cómo desisto de una compra?
Ve a Mi cuenta, luego a Pedidos, y elige “Desistir del contrato aquí” junto al pedido. Rellena el breve formulario y pulsa “Confirmar desistimiento”; te confirmamos la recepción por correo electrónico. También puedes escribir a info@neda-els.com o usar el formulario modelo de la Política de reembolsos y desistimiento. Basta con cualquier declaración clara.
¿Y si un curso tiene defectos o no es lo que describía su página?
Un curso debe corresponder a su descripción, y conservas tus derechos legales independientemente de lo que hayas marcado en el proceso de pago. Primero solucionamos el problema. Si no podemos, puedes obtener una rebaja del precio o un reembolso y, si el problema es grave, puedes poner fin al contrato. Si retiramos un curso de pago en los 30 días siguientes a tu compra por un motivo que no sea un incumplimiento de las condiciones por tu parte, recibes un reembolso completo. Escribe a info@neda-els.com y cuéntanos qué falla. Consulta las secciones 4 y 5 de la Política de reembolsos y desistimiento.
He comprado el curso equivocado o lo he comprado dos veces.
Avísanos en un plazo de 14 días y, siempre que no lo hayas abierto, te lo reembolsaremos. En este caso se trata de un gesto de buena voluntad, no de una obligación, y es más rápido para ambas partes que pedirle a tu banco que anule el pago.
¿Cuándo y cómo se pagan los reembolsos?
Sin demora indebida y, como máximo, en los 14 días siguientes a la recepción de tu desistimiento o al acuerdo de un reembolso. El dinero se devuelve al método de pago que usaste, en euros, sin comisiones por nuestra parte. Suele llegar en unos pocos días hábiles, y tu banco puede cobrarte por la conversión de moneda. Consulta la sección 9 de la Política de reembolsos y desistimiento.
¿Qué efecto tiene un reembolso en mi acceso?
Tu inscripción termina, el curso desaparece de tu cuenta y se retira cualquier certificado emitido para él. Si más adelante vuelves a comprar el curso, es posible que tengas que empezar desde el principio. Un reembolso parcial, como una rebaja del precio, no pone fin a tu acceso. Consulta la sección 6 de la Política de reembolsos y desistimiento.
¿Y un curso gratuito o uno abierto con clave?
No se ha pagado nada, así que no hay nada que reembolsar. Puedes abandonar un curso gratuito o con clave en cualquier momento desde tu lista de cursos.
¿Debo pedirle a mi banco que anule un pago?
Escríbenos primero, por favor: la mayoría de los problemas se resuelven antes directamente. Un contracargo no incumple las condiciones, pero el acceso al curso puede quedar en pausa mientras se tramita. Consulta la sección 10 de la Política de reembolsos y desistimiento.
Idiomas
¿En qué idiomas está disponible el sitio?
Inglés, árabe, persa, francés, alemán, griego, español y ruso. Elige uno con el selector de idioma de la cabecera. Las páginas se traducen de antemano y se guardan en nuestro propio servidor, así que no se contacta con ningún servicio de traducción mientras navegas. La plataforma de aprendizaje en learn.nedaecampus.com también ofrece kurdo (sorani). Si detectas un error de traducción, avísanos con el formulario de arriba.
¿Por qué algunos nombres se mantienen en inglés?
Neda eCampus, Neda Creator y Neda eLearning Solutions son nombres, y también lo son los tipos de cursos Audio Pro, Live Class, Flex Learn, Skill Bites y Quest Lab. Nunca se traducen, así que encontrarás los mismos nombres en todos los idiomas. Los títulos de los cursos se mantienen en el idioma en que se publicó el curso.
¿En qué idioma están los cursos?
En el idioma en que el creador los publicó, que se indica en el curso. Cambiar el idioma del sitio no traduce un curso.
¿Por qué las políticas solo están en inglés?
Porque el texto en inglés es el que prevalece. Las políticas se muestran en inglés, con una breve nota en tu idioma, y seguirán en inglés hasta que sus traducciones hayan pasado una revisión jurídica. Consulta la sección 23 de los Términos del servicio.
Privacidad y cookies
¿Quién es responsable de mis datos personales y cuáles son mis derechos?
Khusraw Parwez, que opera con el nombre comercial Neda eLearning Solutions en Hainfeld (Austria). Puedes pedir acceso a tus datos, y que se rectifiquen, se supriman, se limite su tratamiento o se te entreguen. También puedes oponerte a su uso y retirar tu consentimiento. Escribe a info@neda-els.com con “Privacy” en el asunto. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad austriaca de protección de datos (Datenschutzbehörde). La Política de privacidad ofrece los detalles.
¿Dónde se guardan mis datos y quién más los ve?
En servidores en Finlandia, con copias de seguridad en Alemania. Los proveedores de servicios con los que trabajamos, como nuestros proveedores de correo electrónico y de pagos, figuran en la página Subencargados del tratamiento. Las fotos de perfil no se obtienen de un servicio externo de avatares, así que cargar una página no entrega tu dirección de correo electrónico a terceros.
¿Usan mis datos para entrenar la IA?
No. No usamos tus datos personales, lo que envías ni el contenido de los cursos para entrenar modelos de IA. No se envía nada a ningún proveedor de IA salvo que un creador decida conectar uno en Neda Creator. Consulta la sección 4 de la Política de privacidad.
¿Qué cookies usan?
Casi todo lo que almacenamos es estrictamente necesario: el inicio de sesión, tu carrito, la seguridad del proceso de pago y las opciones que eliges, como el idioma. No usamos analítica, publicidad ni seguimiento de redes sociales. Stripe instala cookies en la página de pago para proteger los pagos con tarjeta. Las únicas cookies que necesitan tu consentimiento registran, junto con un pedido, cómo llegaste al sitio; solo se instalan si permites “Marketing”. Consulta la Política de cookies.
¿Cómo cambio mis preferencias de cookies?
El aviso de cookies ofrece “Aceptar todas”, “Rechazar todas” y “Elegir cookies”, y las dos primeras opciones son igual de fáciles. Para cambiar de opinión más adelante, usa el enlace “Configuración de cookies” del pie de página. Guardamos tu elección durante 180 días y después volvemos a preguntarte.
¿Durante cuánto tiempo conservan mis datos?
Los datos de tu cuenta se conservan hasta que cierras la cuenta y, después, se eliminan de todos los sistemas en un plazo de 30 días. Los registros de compra se conservan durante siete años, porque así lo exige la legislación austriaca. Consulta la sección 8 de la Política de privacidad.
¿No encuentras la respuesta aquí? Usa el formulario de la parte superior de esta página y te responderemos.
